Que es
Body Voices?
Un espacio seguro para que las supervivientes de violencia sexual puedan experimentar la sanación, volver a encontrar su voz y vivenciar la comunidad.
En un taller que consta de varios módulos, las participantes aprenden lo que las experiencias traumáticas han desencadenado en su «sistema». ¿Qué ocurre exactamente en el cerebro y el cuerpo, y por qué tiene tanto poder sobre nosotras? Con este taller como base, las participantes se acercan a diferentes métodos de terapia orientados al cuerpo para aprender a liberarse de patrones recurrentes y pensamientos negativos y encontrar más alegría, libertad y paz en sus vidas. Además, junto a Eva Michielin, artista e iniciadora de Body Voices, crearán arte en grupo o individualmente: un lienzo tamaño mural. De este modo, creamos algo para nosotras mismas y también para la comunidad.
“Esos fueron los tres mejores días de mi vida.”
Participante, Alemania 2023
“Veo Body Voices como algo maravilloso, nuevo y grandioso, que finalmente responde de una manera apropiada y actualizada al abuso sexualizado, al trauma y a la violencia.”
Andrea Brummack, arteterapeuta (arcilla), Alemania 2023
"Por primera vez, tengo una visión positiva de mi futuro."
Participante, Alemania 2023

POSIBLES MÉTODOS DE TALLER
Trabajo de respiración
Con la ayuda de técnicas específicas de respiración, es posible alcanzar y liberar emociones que han estado bloqueadas durante mucho tiempo. El objetivo de este trabajo es reconciliarse con la vida, lo que aporta sentimientos de libertad, amor y relajación. Mediante un trabajo intensivo de respiración, el cuerpo se activa hasta el nivel celular y se inician procesos de soltar, de liberación.
Trabajo de canto y entonación
La sutil vibración de nuestra voz es una llave a las puertas ocultas de nuestro cuerpo que a menudo están cerradas debido a situaciones traumáticas. Con elementos traumaterapéuticos, en los que utilizamos nuestra voz de diversas maneras, reabrimos estos espacios de forma suave y cuidadosa. La energía del grupo es un factor importante en este trabajo y demuestra de manera impresionante la fuerza que este trabajo grupal genera.
Trabajo de movimiento y danza
Nos acercamos cuidadosamente a las posibilidades de expresarnos a través de nuestro cuerpo, a esta variedad inesperada más allá del lenguaje hablado. Este trabajo consiste en experimentar y encontrar aspectos totalmente nuevos de nuestra propia personalidad, utilizando la música como catalizador. En este inspirador trabajo de grupo podemos aprender quiénes somos y quiénes podemos ser.
Trabajo con Arcilla
Comunicar sin hablar, tocar sin sentir ansiedad. En eso consiste la terapia con arcilla. Al tocar la arcilla se produce una apertura sutil y suave, una descongestión, una relajación o alivio en el cuerpo. A menudo se percibe como algo extremadamente agradable y confortable. Se siente como si algo fluyera: es lo que se llama el cambio corporal.
Trabajo sobre el vientre
Casi todo lo que necesitamos para una vida feliz se encuentra en el vientre, en nuestro tracto digestivo. Nuestra energía vital decide allí sobre la calidad de nuestra vida. El trabajo sobre el vientre con técnicas de masaje o accediendo a información inconsciente a través de la meditación ayuda al individuo a encontrar las fuentes propias del cuerpo, una maravillosa sensación de fluir.
Meditación
La meditación periódica nos ayuda a regular mejor nuestras emociones, lo que a su vez reduce los efectos nocivos de las hormonas del estrés sobre nuestro sistema inmunitario. De este modo, la meditación puede influir positivamente en las enfermedades inflamatorias e incluso el envejecimiento celular así como también reforzar las defensas del organismo. Ayuda a iluminar el estado de ánimo y a sentir más libertad y paz en el propio cuerpo.
Yoga restaurativo
El Yoga restaurativo da especial importancia a las posturas de relajación en las que el cuerpo está totalmente sostenido y en descanso. Mediante el uso de accesorios, como cojines, correas y bloques, se consigue estabilidad y alineación en todas las asanas (posturas de yoga), independientemente de la edad o la condición física. En estas sesiones, a medida que se profundiza en las posturas de relajación, se hace hincapié en cultivar la conciencia en la zona del vientre, el pecho y las caderas, donde puede haber emociones “atrapadas” . En las asanas las participantes pueden entregarse sin esfuerzo al apoyo de la Tierra, que sostiene y relaja el cuerpo y la mente, ayudándolas así a estar más en el momento presente.
Trabajo artístico
Durante los talleres, Eva interactúa con las participantes, creando al final una gran pieza todas juntas. Cada mujer pasa tiempo con Eva en el lienzo de dieciséis metros cuadrados y deja en él sus huellas personales. En Tubinga se ofreció a cada participante crear su propio interior de una flor de lis. A veces hablan, a veces lloran, a menudo es sólo un fuerte sentimiento de pertenencia, conexión y unión.
Orientado a la demanda
Como el trauma y los procesos de curación están influidos por la cultura, adaptamos la oferta de talleres en función del lugar. Para apoyar mejor a las participantes, buscamos terapeutas experimentadas y cooperamos con organizaciones locales para crear los talleres para cada lugar.
Nuestra visión de la curación a través del cuerpo
Los traumas están en el cuerpo, en cada célula. Si queremos superar nuestros traumas, tenemos que trabajar con el cuerpo.
No se puede llegar a esta parte del cerebro a través del lenguaje. Por lo tanto, la terapia hablada siempre es útil para comprender lo que nos ha ocurrido y nos ocurre y debe ir acompañada de métodos orientados al cuerpo, para aliviar y sanar el trauma.

Nuestro Equipo
Elisabeth Weiss
KuneArts GmbH, Recaudación de fondos y relaciones públicas
Silvia Blumenschein
Voluntaria y gestora del programa Body Voices USA
Noe Toscanini
Responsable del programa Body Voices Alemania y España
Debora Tassone
Voluntaria de Estrategia y Marketing
Dr. Gundula Schäfer-Vogel
Alcaldesa de Asuntos Sociales, Orden y Cultura de la Ciudad Universitaria de Tubinga
Dr. Daniela Harsch
Commercial Director of the University Hospital Tübingen since 1. January 2024
La Dra. Gundula Schäfer-Vogel está convencida del concepto de Body Voices y de su eficacia. Por ello, ha apoyado a Body Voices desde el principio y comparte nuestra visión de llevar la curación al mayor número posible de personas en todo el mundo.
"En casi 30 años de trabajo con mujeres, este es el mejor proyecto que he apoyado."
Micha Schöller, Frauen helfen Frauen e.V. Tübingen, Alemania 2023
"Después de mucho tiempo, por fin tuve la sensación de que podía crear algo por mí misma. Estos fueron los tres días más valiosos de mi vida, tal y como fueron. Ahora estoy empezando."
Participante, Alemania 2023
"11 terapias y 18 cócteles de medicamentos no se acercaron a lo que ocurrió dentro de mí en estos tres días."
Participante, Alemania 2023
Apóyenos con una donación
Beneficiario: Body Voices gGmbH
Banco del destinatario: Kreissparkasse Tübingen
IBAN: DE33 6415 0020 0004 7742 77
En caso de que desee recibir un recibo de donación, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico, eva.michielin(at)body-voices.org, antes de realizar la donación.
Muchas gracias por cada donación, ¡nos ayuda a llegar a más gente!
Conéctate
Próximos talleres
Por tu propia seguridad y para poder crear un espacio seguro para todas las participantes, sólo ofrecemos el taller Body Voices a las mujeres que cuentan con el apoyo de nuestras organizaciones locales asociadas.
Estamos trabajando para ofrecer pronto más talleres en diferentes lugares. Conéctate a nuestro boletín o síguenos en Instagram para enterarte de las últimas noticias.
Barcelona, España
Otoño 2025
Alemania 2.0
Otoño 2025
Australia
2026